坏蛋

老大 : 6yrs + 哥哥
老二 : 4 yrs + 姐姐
老三 : 2 yrs + 妹妹

两姐妹在吵架, 老二的EQ不高, 老三就 爱弄得姐姐抓狂.
老三还不大会说话,就爱跟着姐姐说一样的话.
姐姐就会气得呱呱叫..

 姐姐 : "你知道我生病吗? 做么用袜子打我?  你要SAYANG我, 不是打我, 知道吗? 呜呜 "

 妈妈：” 好啦，不要吵了，霓。。你不可以打姐姐“

老三边走边说：”。。姐姐坏蛋"

阿姐又抓狂了。。“我没有坏蛋，你才坏蛋，KorKOR， 欣霓坏蛋，我们不要跟她玩，Ok？”

老大一向偏帮老三 “不要，欣霓不是坏蛋，她是好蛋。”

老二呆了一下，”什么是好蛋？“

老大 慢条斯理的说 ”坏蛋是坏的蛋，好蛋是好的蛋囖“

老二一脸茫然的看着老大。。。。。

生活。。

很久都没有写部落阁了。。

近来都忙着孩子，家务。。茫无目地的在生活。。。

有时想想，一个女人的生活就这样一辈子吗？
都是在忙家庭，孩子。。。

我看到底要怎样在这生活中找寻乐趣，
保持高EQ，学习放下才是一门高深的人生智慧。。

生活这两个子，可不可以这么翻译。。。
只要你还在生，就得活下去。

父亲节 2012

星期六早上, 当爸妈都还在被窝里,
孩子门都起身了... 在讨论着怎样 Hide 爸爸的Father's day presents.

说要ＨＩＤＥ　了，然后画一个Treasure Map 给他找.

老二挺着大嗓子, "Kor Kor, 我HIDE 在我的 Dora Box了！！＂
老大说＂Sh Sh Sh........"

老爸躲在被窝里偷笑.....

Mum.. don't be shy...

Hao: 6 yrs 8 mths

Mum found out one of his best friend is Japanese, and Hao is crazy about Ultraman ... Ultraman from Japan, he told me when he grow up, he wants to stay in Japan and ask me to stay in Australia... this boy, think too far .... so I told him little Jay is a Japanese ... and i not sure he knows how to speak Japanese or not...

妈妈: "Hao, small Jay 是Japanese，Clayton's mum 跟我说的．．你问问他会不会说 Japanese，你可以叫他教你．．＂

Hao：＂你问他妈妈他会不会＂

妈妈：＂我不认识他妈妈，怎样问啊？＂

Hao 看着我... and say ：＂Mum.....Don't be shy.....＂

妈妈　= =|||